Biuro tłumaczeń Kleszczele, tłumaczenia w Kleszczelach

...
{LOGO}

Kleszczele (w języku białoruskim Кляшчэлi, Klaszczeli) to miasto, położone w województwie podlaskim, a dokładniej w powiecie hajnowskim. Leży nad rzeką Nurzec, przy granicy z Białorusią. Jest siedzibą gminy miejsko-wiejskiej Kleszczele. Od roku 1975 do 1998 miasto administracyjnie należało do województwa białostockiego. W roku 2007 miasto liczyło 1410 mieszkańców. Miasteczko ma połączenia drogowe z Białymstokiem, Hajnówką oraz Siemiatyczami, a także linię kolejową do Białegostoku i Brześcia na Białorusi z przystankiem Kleszczele. Przebiega tędy droga krajowa nr 66 i dwie drogi wojewódzkie: 685 i 693.

Historia
1506 – pierwsze prawo lokacyjne
1523 – rok założenia miasta i nadania praw miejskich
1544 – wzniesienie kościoła, który uposażony zostaje przez królową Bonę
XVI w. – miasto liczy ok. 2310 mieszkańców
1659 – w roku tym miasto zostaje zniszczone przez wojska rosyjskie
lata 70. XVII w. – po wojnach liczba mieszkańców spada do ok. 200 osób
1777 – odbudowane miasto zostaje powtórnie zniszczone, tym razem w wyniku wielkiego pożaru
1795 – Kleszczele wchodzą w granice administracji zaboru pruskiego
1807 – miasto znajduje się pod administracją zaboru rosyjskiego w powiecie bielskim obwodu białostockiego
1843 – likwidacji ulega obwód białostocki, a miasto zostaje włączone do powiatu bielskiego w guberni grodzieńskiej
1915 – w tym roku miasto dostaje się pod okupację niemiecką (w wyniku działań wojennych – I wojna światowa)
1919 – Kleszczele znajdują się w granicach II (niepodległej) Rzeczpospolitej, przynależąc do powiatu bielskiego w województwie białostockim
1939 – we wrześniu na początku pod okupacją niemiecką, następnie miasto przekazane zostaje Związkowi Radzieckiemu
1939-1941 – na początku wojny miasto wchodzi w skład Białoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, rejon kleszczelowski w obwodzie brzeskim
1941-1944 – następnie ponownie pod okupacją niemiecką, w granicach powiatu bielskiego w okręgu białostockim
1944 – znów w granicach Polski, powiat bielski w woj. białostockim
1950 – w tym roku miasto traci prawa miejskie
1993 – Kleszczele odzyskują prawa miejskie
2004 – przez miasto przechodzi huragan, niszcząc wiele domów

Komentowanie wyłączone.