Kilkadziesiąt błędów językowych zawierał przewodnik w języku niemieckim wydany przez Ustkę dla zagranicznych turystów. Proponowano w nim między innymi możliwość skonsumowania w kurorcie pieczonego kucharza. Sprawa wyszła na jaw podczas niedawnej wizyty władz Ustki w zaprzyjaźnionym niemieckim mieście Kappeln – przyznaje Jacek Cegła, rzecznik prasowy usteckiego ratusza. Tymczasem Włodzimierz Wolski z Lokalnej Organizacji Turystycznej Ustka twierdzi, że władze Ustki już od roku wiedziały o tym, że w przewodniku są błędy. Włodarze miasta zażądali wyjaśnień od biura tłumaczeń, któremu zlecono przetłumaczenie polskich tekstów z przewodnika na język niemiecki.

Swoją drogą ciekawe, baaardzo ciekawe, która agencja tłumaczeń wykazała się takim kulinarnym profesjonalizmem.