Współpraca

Wszystkich tłumaczy, zainteresowanych współpracą z naszym biurem, zapraszamy do przesłania aplikacji wraz z CV na adres:
info@trans-ling.pl

1. W temacie maila proszę wyeksponować najważniejsze informacje, czyli rodzaj i język tłumaczenia, stosowane oprogramowanie i tym podobne, np.:
Tłumacz ustny niemieckiego, 10 lat pobytu w Niemczech, 5 lat doświadczenia
lub
Tłumacz pisemny angielskiego, native speaker angielskiego, Trados, 10 lat doświadczenia

2. W aplikacji prosimy zawrzeć przede wszystkim informacje dotyczące języków, rodzajów wykonywanych tłumaczeń (pisemne, ustne, przysięgłe) oraz doświadczenia w tłumaczeniu i specjalizacji (techniczne, medyczne itp.). Są to najważniejsze kryteria, według których dokonujemy doboru współpracowników. Istotne są również informacje odnośnie oprogramowania wspierającego tłumaczenie, jakiego Państwo używają (CAT: Trados, Wordfast, Across itp.). W celu odpowiedniego zaplanowania terminów realizacji musimy również poznać Państwa dzienne moce przerobowe. Proszę podać oczekiwane stawki, a także sposób rozliczenia (umowa o dzieło, rachunek, faktura VAT).
Wszystkie te informacje pozwolą nam pełniej poznać Państwa sylwetkę.

Zapraszamy do współpracy!

Komentowanie wyłączone.